当前位置:首页>新闻中心>行业动态>数字出版时代需要通才编辑
数字出版时代需要通才编辑
发布时间:2015-07-03 点击数:415

文/牛勇 王树伟     

数字技术的迅猛发展,网络的快速普及,印刷与数字共生期,对传统出版编辑人员提出了出版内容整合力、数字出版物洞察力、数字出版新技术等能力要求,出版编辑要借助数字媒体的载体优势,提高出版资源的整合能力;关注新媒体的发展动态,增强对数字出版内容的敏感度;改变传统编辑能力的局限性,提高掌握新技术的能力,塑造新型编辑人员。

  数字时代的开启,是伴随着一个纸质和电子,印刷与数字共生的一个过渡期。在这个时期,数字出版和印刷出版当中复杂的冲突、博弈、共生,考验着出版人的商业洞察力,战略的决断力和技术的行动力。同时,数字时代的到来对传统出版编辑人员提出更新能力的要求,笔者认为传统编辑要想适应新时代,必须积极学习,逐步培养自己具备以下的几种能力。


  掌握跨媒体技术的综合编辑能力

  数字出版技术是计算机技术、多媒体技术、网络技术、通信技术、艺术设计、出版发行、物流经济等的综合体,数字出版有别于传统出版的特征是:它具有数字技术记录、储存、呈现、检索、传播、交易的特点;具有在网络上运营,实现即时互动、在线搜索等功能;具有创造、合作和分享的特性;能够满足大规模定制、个性化服务的需要。因此,数字出版编辑应是掌握多种技术的复合型人才。

  掌握相关软件使用方法,提高编辑效率是数字出版时代对编辑的基本要求。随着技术进步,作者稿件形式由手写稿改为电子稿,排版工具也不断改进。传统编辑审校一本40万字的书稿,可能需要一周的时间,黑马校对等编校辅助工具出现后,两天就可以高质量地完成稿件的审校。同时软件审校可以避免因人为疏忽而形成的硬伤,有效降低错误率。

  未来的数字出版可能是无纸化的出版,在整个出版过程中,几乎完全不涉及纸样。然而编辑功能从审校工作中解放后,并不意味着对编辑素质要求降低,而是对编辑的版式设计,媒体编辑工具使用以及网络技术提出了综合性的要求。编辑在组织出版电子图书的同时,应该关注读者电子阅读终端的格式,显示器的通用尺寸,了解读者电子图书的阅读习惯以及何种编排模式的阅读效果最佳等。

  在整合能力上,其表现形式分为三个方面,一是单一内容扩展到不同的载体形式;二是内容本身的扩展形式;三是多内容的整合,可以叫做“打包”能力。

  1.单一内容扩展到不同载体形式。简单来说,就是将传统纸质产品,包括图书、期刊、报纸等单一方面的内容,扩展到网络、手机载体上,形成复合出版的模式,但需要将纸质产品内容再加工,以适应数字载体的表现形式。

  2.内容本身的扩展形式。此种形式就是将一个选题点扩展到多个选题点的形式,也就是说,将单一的内容点,通过内容本身的扩展性发散成多个选题点。针对这些选题点进行多种形式的再挖掘,从而形成多个内容的出版形态。

  3.多方面内容的整合。其表现形式就是将某一个领域中多个方面的内容进行再加工整合,重新进行策划,根据不同载体读者群体的需求,深度挖掘内容资源,将多个方面的内容进行深度整合,以不同载体形式进行表现。

  适应数字出版策划的能力

  在数字出版与传统出版共生的今天,编辑在策划能力上不能仅局限于传统出版,要具备较强的整合能力,数字出版并非简单的把传统出版的图书转化成电子书的形式,而是要深度挖掘传统出版图书中的内容,将其内容进行再次加工整合,形成有效的数字内容,然后用数字载体形式进行传播。

  辅助编辑软件工具的出现,促使编辑工作由注重词句用法和文理通顺,转移到对内容的关注上。编辑人员在策划纸介出版物时,应同时考虑其多媒体多元化的开发利用,实现电子出版与纸质图书的资源互补是电子出版的最佳出路。世界出版巨头亚马逊公司清晰地认识到,“让纸质书籍彻底退出历史舞台是不可能的,数字出版需要的是纸质书所缺乏的功能。”

  编辑只有在稿件内容上有更多的创造性劳动,才能使自己的工作更有价值。“内容”已成为出版业手中最后一张王牌,高举“内容为王”大旗,改变原有的编辑工作流程,将编辑工作的重心由对内容的选择加工转移到对选题的策划与开发上来,因为无论何种新媒介都不过是内容的载体和传播的渠道,都离不开其承载的内容。传统图书编辑需要提高自己的策划层次,为了增强数字出版读物的策划力度,编辑在策划过程中既要注意与传统出版相结合,又要注意与手机运营商、网络服务商等数字媒体终端相结合,才能更快地取得成效。

  处理好电子出版物著作权属关系的能力

  信息网络传播权是作者享有的著作权,在进行数字出版的过程中,图书编辑应该充分与作者沟通,处理好相关作品的网络传播权等法律关系。据了解,很多图书出版单位不具备数字出版权,但几乎所有图书出版单位会在自己的网站上传播图书内容,有的还因此招惹了官司。编辑在与作者进行出版合同签订时,要求作者让渡包括信息网络传播权在内的权利是可能的,关键是给作者讲明让渡权利后的预期利益和现实利益,比如网络传播能迅速扩大图书影响,增加纸质图书的销量,提升作者的知名度等。

  数字出版在给人们带来出版便利的同时,也增加了文化垃圾。一些人为了出名、职称评定,盲目攒文、肆意拼凑作品,混乱了数字出版领域,网络侵权、学术不端等行为出现的几率大大增加。编辑一定要把好审稿关,以一双火眼金睛杜绝日后的法律、道义麻烦,维护出版界的良好声誉。

  主动参与营销策划的能力

  随着数字出版的日益发展,出版社经营形式将会出现巨变。传统的图书发行、营销业务在数字出版时代正逐步地转型,单纯的发行、市场人员逐步减少,转而被电子交易,网络分散下载为代表的数字发行取代。被弱化的人力市场营销行为,需要在图书出版流程的其他部分予以加强,这就要求编辑具有敏锐的市场嗅觉,从选题策划开始,对图书营销有一个立体、多维化的思考,在塑造精品内容的同时,把图书的营销也推向重要位置。

多年以来,出版业对编辑的要求是在“专才”基础上的“通才”,在知识的深度和广度方面都有所掌握,同时又要求编辑是博学多才的学者。同样,在数字出版时代,编辑更要加强在信息技术、外语、网络技术、经济、金融等知识上的广泛涉猎,要积极关注网络和科技动向,惟其如此,才能在选题点的捕捉、选题方向的确立等方面游刃有余,才能保持对传统出版内容的深度把握,策划和编辑出有阅读吸引力和市场价值的出版物。

 

来源:《中国新闻出版报》


Copyright © 河南天星教育传媒股份有限公司 豫B2-20130009 1998-2017 All Rights Reserved.